Da hat jemand es wohl recht gut hinbekommen dieses Plakat nachzumalen!
Der Schriftzug an der Erde heißt übersetzt übrigens: “Ruhm! Dem sowjetischen Volk, den Pionieren des Kosmos” (nur ist das “Ruhm”, das eigentlich unten wäre, abgeschnitten)
Die Schriftzüge im Erdorbit sind übrigens die ersten vier Vostok-Flüge. Sprich: Gagarin, Titov, Nikolayev und Popovich (ja ist die englische Transliteration, IK)
https://pikabu.ru/story/sovetskomu_narodu_pioneru_kosmosa_slava_sovetskiy_plakat_6997001
Edit: Habe noch eine Seite auf Englisch gefunden, die das alles auch etwas näher erklärt.
https://rusandsov.com/products/glory-to-the-soviet-people-the-pioneers-of-space-propaganda-poster
I wonder when it will convince Norway to stop selling oil to finance their high living standards with the suffering of others…