American universities increasingly distanced themselves from Chinese professors targeted under the China Initiative and similar federal agency investigations, often pressuring them to resign voluntarily or retire early.