• 3 Posts
  • 348 Comments
Joined 3 years ago
cake
Cake day: June 26th, 2023

help-circle



  • (looks left to mouse, looks down at sideways notebook, looks back to display)

    …so here’s the thing: ergonomically, we hold and manipulate writing implements around 135° from the writing surface, which most-smoothly draws across the page at that oblique angle, pulling your hand outward, back of pen and and hand first, fingers and writing tip last, character strokes moving center-out and top-down so we can see what we’re writing and avoid smudging everything with our hand…left-handed or right-handed, that doesn’t change, and although some lefties struggle to contort their hand around top, stabbing into the paper at an acute 45°, it’s an awkward, uncomfortable, smudgy mess fighting against both ergonomics and mechanical advantage of the pen-and-paper…

    …righties write accordingly, pulling the pen out-and-down, but if we rotate the page 180° (90° clockwise from a left-handed perspective) lefties do exactly the same, pulling the pen out-and-down, it’s just that text flows along the down-axis and the rows flow on the out-axis…

    …another way of looking at it is to take that japanese text above and rotate it 90° counter-clockwise: now it flows left-to-right, top-to-bottom…sure, in either case one might counter that the letters are sideways but that’s just a matter of convention in how one interprets the rotated glyphs; book spines are still perfectly legible…