The modern TV has awful audio since the speakers are pointed either down or behind the TV. It makes everything sound muffled, just so the screen looks like it has a little black frame around it. I didn’t need the subtitles when using a CRT TV because the audio was considered part of the watching experience and they pointed the speakers at the viewer.
That’s true. There should def be a TV and theater sound mix.