Calbee to switch its brightly coloured packaging to black and white because war has disrupted supply of certain raw materials used in ink