“Bone apple tea” is nonsense.

“Stepping foot” literally describes what is happening, just with a different wording.

It’s like the difference between calling a “ladybug” a “ladybird” - it’s basically just regional dialect.