From the NYT editorial board to CNN panels, Zohran Mamdani is hearing unsolicited advice––and veiled threats––from US corporate media.