I also love trolling the English language by forcing the Latin singular and plural forms of words everywhere and volumen sounded vaguely on-par. I’m a wildcard, really.