The serial entrepreneur and world’s richest person seems to be letting his own personal views shape and inform his policies governing use on the platform.