South Africa will seek jail time, fines and higher taxes for breaches of proposed rules to govern carbon emissions that will apply to almost all sectors of the economy.