my bad, not that familiar with asian languages and my first guess was Chinese, sorry about that.

But my guess is stil bad translation, and that the sign might be from a time before instant translation service or even mobile phones. there is a history of these signs from back then.

Anyways, I have shared my opinion and will leave it at that 🙂

Have a great day and weekend 🙂