As more drivers turn to zero-emissions vehicles, which don't have to pay anything at the pump, California's gas tax could soon be a thing of the past. But it would be replaced by something else.