Rights group says the new government is following the same 'worrying trajectory' as the last by upholding draconian anti-protest laws and appealing against a court ruling to curb them