Court documents show a Colorado man is facing possible bias-motivated charges for allegedly attacking a television news reporter after demanding to know whether he was a citizen, saying “This is Trump’s America now."