The former Hawaii congresswoman delivered a full-throated call to vote for Trump—a man she had once tried to run against as a Democrat.