The Black Hammer Party, an Atlanta-based radical group with a cult flavor, is implicated in a Justice Department indictment as part of a Russian influence scheme to sow discord in the United States.