I recommend using an AMD CPU and GPU, but otherwise you can just assume a game works and it will most of the time. If it doesn’t, there might be some quick fixes, and if not then it’s an unlucky one.

See ProtonDB.