Irdeto, the developers of the anti-piracy software Denuvo, announced a new tool that will allow game developers to easily track leaks back to its original source.