Two gardaí are due to appear before a court in the midlands in the coming weeks, charged with corruption offences linked to a drugs search.