As Steam and Itch.io join the mass purge of LGBTQ content, we must document our past and ensure a shared future.