The bet that launched a college sports scandal