Remains are of an adult member of an extinct species who lived up to 1.4m years ago, researchers say