One in four Gen Zs have thought about quitting work over the last year, citing mental health as a key reason to go unemployed.