Over 26,000 migrants have entered Croatia since January, but only a tiny number of them have applied for asylum there. Most just stop there briefly on their way north to other EU member states.