Crystal Williams said she wants her lawsuit against Lizzo to be a "wake-up call" for performers before the next season of "Big Grrrls" reality show.