The overwhelming bipartisan vote for the long-stalled $95.3 billion aid package capped a tortured journey for the legislation on Capitol Hill. President Biden is expected to quickly sign it.